I don't think the son was that great an actor to hide his grief about his mother.  I think that she is actually dead, and Oversight is officially gone.  Sean will now be part of Nikita's team, and his ultimate goal will be in destroying Percy, because he released the monster that killed his mother.  It is my opinion that Senator Pierce is dead.